Replace some view tabs by jump action in ERP5JS

Clone multiple action to replace the usage of the object_view action_type by object_onlyjio_jump.

The displayed forms now use form_list to make them fully searchable in ERP5JS.

Usage in XHTML style is not modified for compatibility.