Return when first test suite class is found instead of iterating over

all repository list which will cause a mismatch between test suite class location and repository.